ROBERU HK LEATHER WORKSHOP 2014
日本皮革工房Roberu創辦人岩元慎治先生來港親自教授，香港Roberu皮革工作坊2014今天正式開始接受報名。詳情如下：
【時間】合共三堂，學員可選其中一堂：
1. 8月8日（星期五）4pm - 7pm
2. 8月9日（星期六）12pm - 3pm（此時段名額已滿）
3. 8月9日（星期六）4pm - 7pm（此時段名額已滿）
【名額】每班12人
【地點】Modern Times Store（現場會有日語及廣東語翻譯）
【製作ITEM】皮革肩袋（上圖）
【尺寸】180mm (W) x 130mm (H) x 40mm (D),
85-110cm（肩帶可調整長度）
【收費】每位HKD$1,380（已包括所有材料費用）
【報名方式】
1. 由即日起，可親身到Modern Times報名作實。
2. 亦可通過Modern Times Online Store報名。
名額有限，額滿即止。一經確認，費用不設退還。
【Modern Times營業時間】星期一至六12pm - 8pm，星期日定休
【查詢】+852 5401 3806 / info@moderntimes.hk
各位喜歡Roberu的朋友請勿錯過，謝謝！
Japan Leather Factory Roberu founder Mr. Shinji Iwamoto would come to Hong Kong this August to present the Roberu leather workshop 2014 - enrolment started today. Details are as follows:
【Date & Time】You may choose one of the below sessions:
1. 8 Aug (Fri) 4pm - 7pm
2. 9 Aug (Sat) 12pm - 3pm (Full)
3. 9 Aug (Sat) 4pm - 7pm (Full)
【Class】 12 people per class
【Venue】 Modern Times Store (on-site interpreter service will be available)
【Item】 Leather shoulder bag (As seen in picture above)
【Size】 180mm (W) x 130mm (H) x 40mm (D), 85 - 110cm (Adjustable shoulder strap)
【Fees】 HKD$ 1,380 per person (includes all materials)
【Registration】
1. From now on, you can register in person at Modern Times Store
2. Register at Modern Times Online Store
Seats are limited and available on a first come first served basis. Fee once paid is not refundable.
【Modern Times Opening Hours】 Mon - Sat 12pm - 8pm, Sunday closed.
【Enquiry】 +852 5401 3806 / info@moderntimes.hk
Roberu創辦人及設計師
岩元慎治先生
Founder and Designer of Roberu
Mr. Shinji Iwamoto
不論是iPhone保護套、皮革相機帶及各種生活配件，由2007年起，Roberu一直以「希望讓皮革物與各位顧客一起成長」為出發點，在日本橫濱的工房內，每日不斷的製作出成為大家生活伙伴的皮革物。今個夏天，Modern Times邀請到Roberu的創辦人及設計師岩元慎治先生親臨香港，親身教授各位製作皮革Shoulder Pouch。參加者經驗不拘，在日本工匠的指導下，初學者可以親身體驗自己動手製作皮革物的整個過程，感受當中無窮樂趣；如果你是有經驗的皮革愛好者，亦可與岩元先生親身會面，可以向這位充滿熱情的工匠交流製作皮革物的心得，實在是難能可貴的機會，各位請勿錯過。