SWITCH SPECIAL EDITION
COMME des GARÇONS 50th Anniversary Issue
2023年
2023
 
2023年出版的《SWITCH》Comme des Garçons 50週年紀念特刊再版。這本特別版愛藏本，共416頁，全面回顧《SWITCH》雜誌30多年來一直關注的Comme des Garçons和川久保玲的歷史。特刊分為兩個版本：限量版精裝布面特別版 (黑色) 和普通版 (白色)，細緻入微地記錄了Comme des Garçons的歷史，堪稱收藏家的必備珍品。
 
在川久保玲設計的Comme des Garçons世界裡，我們總能看到孕育新事物、充滿創新活力的美好混亂。我們見證著創作的過程，不禁好奇接下來會發生甚麼事。透過川久保玲的視角，我們可以領略創意與商業的完美融合 — 這兩個驅動時代發展的要素，以及不斷挑戰新設計的勇氣。這期特刊並非Comme des Garçons五十年歷史回顧，而是對未來五十年的展望。因為川久保玲的世界，是指向未來的藝術。
 
A reprint of the 2023 50th Anniversary Special Issue of SWITCH Comme des Garçons. This special collector's edition, totaling 416 pages, comprehensively reviews the history of Comme des Garçons and Rei Kawakubo, a topic that SWITCH magazine has covered for over 30 years. The special issue is available in two versions: a limited-edition hardcover cloth-bound special edition (Black) and a regular edition (White). This SWITCH special issue meticulously documents the history of Comme des Garçons, making it an essential collector's item.
 
In the world of Comme des Garçons designed by Rei Kawakubo, we always see a beautiful chaos brimming with innovation and creativity, giving birth to new things. We witness the creative process and can't help but wonder what will happen next. Through Kawakubo's perspective, we can appreciate the perfect fusion of creativity and commerce — two driving forces of the times — and the courage to constantly challenge new designs. This special issue is not a retrospective of Comme des Garçons' fifty-year history, but rather a vision for the next fifty years. Because Rei Kawakubo's world is art that points to the future.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.