Mens Non-No Vol. 426
2021年12月號
2021 Dec Issue
 
“New ‘Outer’, New Me!
新しいアウター、新しい自分” (新外衣、新自我)
全新外套展現全新的自己 — 看起來樸素的素色夾棉大衣，透過加入光澤感來展現個性；保暖效果極佳的羽絨外套則加入變形蟲圖案來穿出新鮮感。在寒冷冬天裡不可缺少的外套，以往大家都會選擇素色基本款，然而今年冬天，最受注目的卻是華麗大衣。隨著冬天即將到來，本期首先為大家介紹今冬流行的華麗外套，以及各種穿搭技巧。
 
此外，隨著時代變遷，時計不再只是確認時間的工具，同時也是展現品味的時尚小物。許多人都根據穿搭來選擇手錶，但在眾多款式之中，應該如何挑選？從定番藍色到時髦綠色錶盤、復古方形到優雅圓形、耀眼的金錶帶與穩重的黑色錶帶... 本期特別以二選一的方式來介紹54款手錶，希望大家可以藉此找到心中所愛。
 
“New ‘Outer’, New Me!”
Show your new self with a brand new coat  — A plain-looking cotton coat that expresses individuality by adding a sense of lustre, while a down jacket with good warmth is made with an amoeba pattern to give it a sense of freshness. It is an indispensable coat in the cold winter. In the past, everyone will choose plain basic coats, but this winter we want the most eye-catching gorgeous coats. Winter is coming, this issue will introduce gorgeous coats that are popular in this season, as well as various wearing techniques.
 
Nowadays watches are no longer just tools for checking the time, but also a fashion item that show your taste. Many people choose watches according to their outfits, but how should they choose among many watches? From the fixed blue dial and the fashionable green dial, the retro square to the elegant round, and the dazzling gold to the classic black strap... In this issue, we will introduce 54 watches in a two-choice way: We hope you can find your favorite watch.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.