Lightning Vol. 381
2026年1月號
2026 Jan Issue
 
“やっぱりブーツが好きなんだ” (我真的很喜歡靴子)
日本酷暑已逝，季節正迅速轉入寒冬。從T恤到皮褸，涼鞋到靴子，秋冬季或許是我們時尚愛好者最享受的季節。即便如此，《Lightning》特色靴也深受喜愛，不受季節限制。我們對靴子如此著迷的原因之一，是許多皮靴例如工裝靴和伐木工靴，都源於曾經支撐工人的工作靴。如你所知，它們逐漸與時代潮流和文化緊密相連，如今已成為時尚的定番單品。
 
靴子是我們推崇的美式休閒風必備單品。靴筒的褶皺、機能的設計、粗獷的外觀… 這一切都讓我再次意識到：「我真的太愛靴子了。」這次，我們將從東京製造的靴子開始，然後介紹「你現在就想穿的靴子」，包括工裝靴產品目錄，以及如何讓工裝靴呈現鏡面效果的技巧！
 
“We Love Leather Boots”
Japan's sweltering summer is over, and the seasons are quickly turning to winter. From T-shirts to leather jackets, from sandals to boots. Fall and winter are perhaps the most enjoyable seasons for fashion lovers like us. That said, Lightning's specialty boots are beloved by many people regardless of the season. One reason we're thrilled is that many leather boots, such as engineer boots and logger boots, have their roots in the work boots that supported workers. Gradually, they've become closely intertwined with the trends and culture of the times, and as we all know, they've now become established fashion items.
 
Boots are an essential product for the American casual style we advocate. The creases in the shaft, the functional design, the rugged look... It makes me realize once again, "I really love boots”. This time, we'll start with boots made in Tokyo, then introduce the "boots you want to wear right now," including an engineer boot catalog and techniques for achieving a mirror finish on engineer boots!
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.