“JR東日本
みどりの駅時計BOOK (TJMOOK)” (JR東日本綠色車站時鐘書)
你在JR東日本車站檢票口、月台和售票櫃檯看到的時鐘，現在，它變成了你房間裡的鬧鐘！熟悉的JR東日本標誌、螢光綠色錶盤、獨特的指針、邊框… 追求極致還原的逼真設計。背面設有掛鉤孔，方便掛在牆上。
此外，鬧鈴聲由慶祝成立75週年的永樂電器公司提供，包含高低音兩種音調。透過開關即可切換兩種「真實的出發鈴聲」，也是不容錯過的亮點。這款鬧鐘非常適合放在床頭櫃、客廳或辦公桌上… 它也是送給孩子生日、升遷或開學禮物的理想之選。清脆的發車鈴聲確保早上不會錯過火車！Modern Times Tokyo限定直送。
【關於特典贈品：帶有兩種發車鈴聲的鬧鐘】
- 本贈品為JR東日本車站鬧鐘的複刻版。
- 尺寸 (約)：寬134mm x 高100mm x 深41mm
- 贈品中不包含鬧鐘以外的其他物品。需要一顆AA電池和兩顆AAA電池 (需另購)。
- 由於電腦顯示器或智慧型手機螢幕的差異，贈品的顏色可能與螢幕上顯示的顏色略有不同。
“JR East Station Clock Book (TJMOOK)”
The familiar green station clock from JR East is now an alarm for home use. A JR East Station Clock alarm clock recreates the green dial and characteristic hands used at real JR East stations, giving it an instantly familiar look.
The alarm sound features two authentic departure bell tones made by Eiraku Electric, a long-established maker of station bells, and you can choose between high and low versions. Delivered by Modern Times Tokyo.
[Regarding the bonus item: An alarm clock with two departure ringtones]
- This bonus item is a replica of the JR East Station alarm clock.
- Dimensions (approx.): W134mm x H100mm x D41mm
- This bonus item does not include any other items besides the alarm clock. Requires one AA battery and two AAA batteries (sold separately).
- Due to differences in computer monitors or smartphone screens, the color of the bonus item may slightly differ from the color displayed on your screen.
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
Delivered by Modern Times Magazine Dept.
JR East Station Clock Book (TJMOOK)
Details
【尺寸 | Size】W134mm × H100mm × D41mm
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
各位客人請留意，因手製皮革品每個紋理及顏色均有少許差異，而且每回補貨數量極少，故此恕未能提供退換服務。當你透過Modern Times網上商店購買商品，即代表你同意此安排，謝謝。
Please be aware that each handmade leather product’s grain pattern and color may vary. Also due to our limited order supply, we are unable to provide refunds or replacements. Please note that by shopping at the Modern Times online store means you are agreeing to this arrangement. Thank you.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【送遞時間 Delivery】
因應存貨而異：如果你訂購的商品有存貨，我們會於三個工作天內以速遞形式寄出。如果斷貨，我們會等補貨到達後立即寄出，這個過程通常約需4至6星期。
Due to limited supply, if the item you ordered is in stock, we will send it out via EMS or registered mail within 3 business days. If the item you ordered is out of stock, we will request a backorder immediately; the process usually takes around 4-6 weeks.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【不設退款或換貨 No Refund, No Return and No Exchange】
發貨日期或有更改，由Modern Times作最終決定。不設退款或換貨。
Delivery may change according to final decision of Modern Times. No refund, no return and no exchange.
){kind=link}