日本製造。Modern Times Tokyo 限定直送。
Made in Japan. Delivered by Modern Times Tokyo.
這款帆布採用 100% 純棉製成，以高密度粗棉線織造，質感厚實。 它從一開始就給人一種沉穩厚重的感覺，無論外觀或觸感都是如此。
材質隨著使用時間的推移，顏色會逐漸褪色，邊緣會變得柔軟，外觀也會隨之改變。
它並非旨在保持一成不變的美感，而是一種在磨損和歲月的洗禮中展現獨特個性的材質。
它就像一塊畫布，在堅韌中靜靜地保留著歲月的痕跡。
設計SMALL SIZE
是從「不分割內部」的角度思考的。
將錢包、鑰匙和手機放在同一個地方。
沒有拉鍊或隔間。保留了手提包的簡潔性。
將行李保持在最低限度。
這個尺寸自然會讓我想，「這就是我今天所需要的。」
因為小所以容易判斷。
根據行李的數量和放置方式，外觀會自然變化。
優先考慮留下使用痕跡而不是保持物品整潔。
布料是與LARGE SIZE相同的帆布。
用得越多，顏色就越褪色，邊角也會脫落，外觀會反映出時間的流逝。
皮革貼片採用鹿皮。
它不是一個彰顯個性的部件，而是一種像布料一樣安靜地融入其中的材料。
CANTATE ENOUGH SPACE BAG SMALL - BLACK × BLACK
Details
【尺寸 | Dimensions】H31cm x W45cm x D16cm
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
各位客人請留意，因手製皮革品每個紋理及顏色均有少許差異，而且每回補貨數量極少，故此恕未能提供退換服務。當你透過Modern Times網上商店購買商品，即代表你同意此安排，謝謝。
Please be aware that each handmade leather product’s grain pattern and color may vary. Also due to our limited order supply, we are unable to provide refunds or replacements. Please note that by shopping at the Modern Times online store means you are agreeing to this arrangement. Thank you.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【送遞時間 Delivery】
因應存貨而異：如果你訂購的商品有存貨，我們會於三個工作天內以速遞形式寄出。如果斷貨，我們會等補貨到達後立即寄出，這個過程通常約需4至6星期。
Due to limited supply, if the item you ordered is in stock, we will send it out via EMS or registered mail within 3 business days. If the item you ordered is out of stock, we will request a backorder immediately; the process usually takes around 4-6 weeks.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【不設退款或換貨 No Refund, No Return and No Exchange】
發貨日期或有更改，由Modern Times作最終決定。不設退款或換貨。
Delivery may change according to final decision of Modern Times. No refund, no return and no exchange.
