2nd Vol. 194
2023年5月號
2023 May Issue
 
"メイド‧イン‧ジャパンこそトラッドだ" (日本製長春藤風格)
創刊至今，《2nd》繼續發揚American Trad「美式傳統 / 長春藤風格」魅力。我們當然追求Made In USA，然而最近的日本製作令人震驚。為了解開日本工藝之謎，我們決定採訪十位創作者：他們認為Japan Made的魅力是甚麼？還有日製商品搭配造型提案、業內人士愛用品等。此外，接續《2nd》「断然革靴派」魂的「今春16款話題皮鞋」特集揭載，介紹人氣品牌中的嚴選新作。
 
“Made In Japan Trad”
2nd has continued to promote the charm of "American Traditional" since its first issue. Of course, there is also the fact that we still pursue Made in USA, but the recent “Made in Japan” productions are astonishing. In order to unravel the craftsmanship in Japan, we decided to interview ten creators this time. What do they think is the charm of Japan Made? It also covers familiar topics such as styling only with items made in Japan and introductions of favorite products of people in the industry. In addition, a special feature "16 Topical Leather Shoes This Spring” of 2nd’s “Leather Shoes Maniac" spirit is also included, introducing carefully selected new leather shoes from popular brands.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.