2nd Magazine Vol. 153
2019年12月號
2019 Dec Issue
 
“いつもそばにバブアーがあった”
(總有Barbour在身邊)
《2nd》Magazine一直是我們很喜歡的雜誌，「The reference book for clothes enthusiast」已解釋了他們「特刊向」的編集方針。有別於《Lightning》等硬派美式文化誌，《2nd》混合了時代感，但介紹起美國品牌時卻又展現出深厚的知識基礎，誠然是極具收藏價值的。每隔一段時間，就會有重量級特刊出現，如之前熱賣的「We Love Alden Special Issue」及「Filson & L. L. Bean」兩本重量級特刊正是最佳例子。
 
今度《2nd》再推出愛藏級特刊「Barbour 125th Anniversary Special Issue」，英國皇室御用的Barbour誕生125周年，到底它的魅力何在？一冊全包羅，絕對是不可錯過的。Barbour是英國王室供應商，也是「Ametora」(日系美式長春藤風格) 的永恒定番，今年慶祝其成立125週年。在英格蘭西北部的港口城市，作為水手和漁民防水服裝而誕生的打蠟夾克，近年已經成為日本廣受喜愛的民族品牌，例如通過「Barbour 女孩 (バブアー女子)」等關鍵詞在SNS流行起來。在本誌中，我們將仔細介紹時尚界精選的Barbour熱門當季單品，還採訪了Barbour總部工廠所在地英格蘭南希爾茲，親眼目睹Barbour的精心製作過程；此外，在日本首次發布的珍藏作品是Barbour Maniac必看之物。本季的完整保存本，網羅經典到最新作品，已然完成！
 
“Barbour
125th Anniversary Special Issue”
"Barbour", a purveyor to the British royal family and a permanent staple of “Ametora” (Japanese “American traditional” style), celebrated its 125th anniversary this year. Waxed jackets, which were born as waterproof clothing for sailors and fishermen in the port town of northwestern England, have grown into a national brand loved by a wide range of Japanese in recent years, such as by making SNS popular with keywords like "Barbour Girls". In this magazine, we will introduce the fashion industry's favorite and seasonal items. We also visited South Shields, England, where the head office factory of Barbour is located! I have seen the carefully made Barbour with my own eyes. The archive piece released for the first time in Japan is a must-see for enthusiasts. A bible of Barbour — from this season's items, classics to new works and collaborations, has been completed!
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.