1/39

BEBOP × ​CLAUSTRUM TAKESHI ENDO

《Modern Times Talk Session》,每回都由我們選物師BEBOP邀請來自各領域的好友,談談各樣有趣的事情。來到第三回,主角就是東京銀座手工不鏽鋼生活配件工房Claustrum設計師及創辦人遠藤健史 (Takeshi Endo)

數年前,在一次偶然機會下,在讀着由《HUgE》Magazine編集部出版的專書《Tools》(2011),Bebop突然被一個膠紙座吸引着,完全是前所未見的,以不鏽鋼製作,銀色的,滲透着一種高度的冷靜,完全無機質的感覺,越看越是着迷,於是大着膽子,發電郵給設計師遠藤健史老師,這就是Claustrum與Modern Times長年合作的起點。今回,Bebop探訪Claustrum位於東京銀座的工作室,看看遠藤老師最新的生活型態。

 

B = BEBOP

E = TAKESHI ENDO

 

從地下鉄宝町站,大約步行十分鐘就到達Claustrum的工作室,沿途都是住宅及商業大樓,是步行者天國銀座平靜的另一面。時近正午,食堂外開始有上班族在排隊。從遠處已看見遠藤老師在門外等候我們。

B:遠藤老師,你好,好久不見。


E:好久不見,Bebop,歡迎你來東京。待會參觀完工作室有空嗎?不如一起吃午餐?

B:好啊,我也很想了解遠藤老師日常的生活實況,哈哈。

E:上次到香港舉行Live Demonstration Event,很感激你悉心招待,今次要讓我一盡地主之誼。

 

B:想不到你上次來香港已經是2016年的事了,時間過得真快。那次活動,Modern Times的客人反應都很熱烈,能夠得到你即場手工打磨的特別版本Claustrum商品,機會真的很難得。那是你首次在日本以外地區進行特別活動,對嗎?我們真的很榮幸可以擔當主辦單位。

 

E:對的,以前只在日本舉行過幾次,2016年是首次在日本以外地區舉行,真的是很新鮮的體驗。也很高興接觸到香港的客人,大家都很熱情。

 

B:香港有甚麼讓你很難忘的呢?記得你留意的東西是跟建築有關的,哈哈。我最記得活動完結後,我們在文咸東街晚餐,你看到建築物的窗子都是斜向的,於是你推斷文咸東街以前應該是海邊,因為斜向窗戶是舊式臨海旅館常見的設計。後來我查証發現,原來文咸東街本來真的是臨海的,在1851年12月28日,上環 (今蘇杭街一帶) 發生大火,燒毀房屋四百多座,造成三十多人死亡,並留下大堆瓦礫,時任 (1848年至1854年) 港督文咸爵士Sir Samuel George Bonham倡議將瓦礫填海造地。填海計劃在1852年展開,是為香港第一個正式填海工程。從細微處能看出背後的變遷,遠藤老師實在很厲害。 

 

E:​不是不是,只是我曾經在倫敦AA School (畢業生包括Zaha Hadid及Rem Koolhaas的英國知名建築學府) 進修,對這方面比較有興趣。天氣有點冷,我們進去再談吧。

B:跟我們之前來的時候,好像又不同了。

E:對的,我將近門口這個範圍改成展示區及作業區,因為不時也有客人來我們工作室希望直接購買商品,早前也有不少香港客人來這裡啊。Bebop你看,這批正在包裝的,都是Modern Times的預訂品,FLAP 11 PRO亦剛好完成了。

 

B:太好了,太多客人在等待中。在多種Steel Finishing中,你最喜歡是哪一種?

 

E:一定是Black Matte,你看我的打扮就知道,黑色是我的最愛。

B:對!從來沒有在你身上看見過另一種顏色。那麼,在眾多設計中,你最喜愛是哪一個呢?

E:Articular Wallet對我來說意義很特別,因為早在十三年前,當時Claustrum還未成立,我就決心要設計銀包,原因我也不能解釋,就只知要設計一款好的銀包,於是我首個設計的銀包Belt Wallet誕生了,而緊隨其後,Claustrum就正式成立。十三年後,遇上了新的物料,又激發起我對設計銀包的執念,於是設計出Articular Wallet,然後再將之進化成Articular Wallet S及Articular Wallet C,共三種型態。 

B:​為甚麼要將它發展成三種型態?

 

E:對我來說,体積越小越理想,這是我的設計主調。但也要對應不同客人的需要 。另外,2019年10月日本消費稅由8%改成10%,也令到 ¥1、¥5零錢的流通數量下降,而這個趨勢應該不會停止。故此,我設計出剔除零錢間隔的Articular Wallet C,進一步變得Compact。 

 

B:​消費稅上升有影響產品銷售嗎?

 

E:第一個月有些微影響,這個我相信民間需要點時間來消化,到現在 (十一月) 已回復正常了。

 

B:在設計過程中,哪個部份最困難?

 

​​E:設計過程中,我會製作大量模型,來測試結構是否可行,雖然常會遇到難題,但這過程其實是充滿欒趣的,畢竟設計就是要去解決問題嘛。我覺得製作治具 (Jig) 是最關鍵的一步,只要治具做得好,有些工序我可以請助手來進行,縮短了製作時間。你看到的這些木製治具,其實就是Claustrum製品的靈魂。

 

B:明白了,難怪這些治具上都寫有商品型號。堆放起來,就好像藝術品一樣,哈哈。近來有甚麼讓你沉迷的事情?

E:近來很喜歡拍些商品示範影片,下載了幾個幫助拍攝短片的APP,很好玩,又很容易的加上配樂,很多特效都還未試,哈哈。

 

B:這個我也從你的IG上看到了,影片都很專業,很厲害。

E:很簡單就可以做到,實在很有趣,每天都玩到夜深。對了,Bebop,不如一起去吃午飯,好嗎?由這裡出發,大約三分鐘就到了。

我們由Claustrum工作室出發,轉出大街,跨過天橋,橋下就是遠藤老師每天吃午飯的餐廳Pour~cafe。看起來,就像歐洲的小餐館,中門大開,光線很充足,桌子隨意分布,雖然是午飯時間,卻仍有一種閒適的感覺。

B:老師經常來這裡午膳嗎?

 

E:不是經常,是每天,哈哈。

 

B:真的嗎?哈哈。

 

E:對啊,如果每天都要想吃甚麼,那實在太花精神了。我會將這個能量放在工作上,午飯方面盡量不用多想。而且我也很喜歡這裡,地點近,又美味,午餐選擇多,洋風、拉麵、珈琲甚麼都有。最重要是份量夠大,東京的餐廳份量太小了,很多時候我要叫雙份才滿足,來這裡就沒有這個問題了。

 

B:很不錯啊,今天的午餐,老師有甚麼推薦呢?

 

E:讓我先看看,今天有山形水拉麵、豆乳咖喱飯、肉醬意粉等等,我全都吃過,都很好吃,Bebop你有心水嗎?

 

B:這裡有拉麵供應?看起來完全不像有拉麵吃的地方啊。

 

E:對啊,而且這裡的拉麵是名物,很好吃。甚麼都有,都很好吃,這就是這小餐館有趣之處了。

 

B:哈哈,真的意想不到。讓我想想,咖喱好吸引,就試試咖喱吧。

(完)

MODERN TIMES TALK SESSION 03

DATE & TIME: 12 NOV 2019

LOCATION: CLAUSTRUM GINZA TOKYO