2nd Vol. 182
2022年5月號
2022 May Issue
"アメリカントラッドの教科書"
(美式長春藤風格指南)
《2nd》一直是我們很喜歡的雜誌，「The reference book for clothes enthusiast」已解釋了他們「特刊向」的編集方針。有別於《Lightning》等硬派美式文化誌，《2nd》混合了時代感，但介紹起美國品牌時卻又展現出深厚的知識基礎，誠然是極具收藏價值的。每隔一段時間，就會有重量級特刊出現，如之前熱賣的「We Love Alden Special Issue」及「Filson & L.L. Bean」兩本重量級特刊正是一列。
《2nd》創刊15週年！懷著感激之情，成就了本期增量100頁，合共242頁的超大號。特集名為「American Trad教科書」，重溫自創刊以來備受珍視的「American Trad」(美式長春藤) 風格。包括Ralph Lauren、Brooks Brothers等30多個品牌的詳細年表介紹、從音樂和電影文化再探American Trad、出現在「Trad Shop Guide」的熟悉店主，還有倫敦在住、本期封面插畫師Mr. Slowboy專訪。
“American Trad Textbook”
2nd 15th anniversary! An oversized issue with an increase of 100 pages — a total of 242 pages. It is entitled "American Trad Textbook" for “American Trad”, which has been cherished since its inception. There are more than 30 brands featured including Ralph Lauren and Brooks Brothers, introducing the brands’ chronologies. American Trad is also revisited from culture like music and movies; more contents such as “Trad Shop Guide” where familiar shop owners will appear, as well as a special interview with Mr. Slowboy, an illustrator living in London who drew the cover.
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
Delivered by Modern Times Magazine Dept.
2nd Vol. 182
Details
【接受預訂 | Pre-order】
【預定到貨時間 | Estimate Delivery Time】約三星期 Approx. 3 weeks
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
各位客人請留意，因手製皮革品每個紋理及顏色均有少許差異，而且每回補貨數量極少，故此恕未能提供退換服務。當你透過Modern Times網上商店購買商品，即代表你同意此安排，謝謝。
Please be aware that each handmade leather product’s grain pattern and color may vary. Also due to our limited order supply, we are unable to provide refunds or replacements. Please note that by shopping at the Modern Times online store means you are agreeing to this arrangement. Thank you.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【送遞時間 Delivery】
因應存貨而異：如果你訂購的商品有存貨，我們會於三個工作天內以速遞形式寄出。如果斷貨，我們會等補貨到達後立即寄出，這個過程通常約需4至6星期。
Due to limited supply, if the item you ordered is in stock, we will send it out via EMS or registered mail within 3 business days. If the item you ordered is out of stock, we will request a backorder immediately; the process usually takes around 4-6 weeks.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【不設退款或換貨 No Refund, No Return and No Exchange】
發貨日期或有更改，由Modern Times作最終決定。不設退款或換貨。
Delivery may change according to final decision of Modern Times. No refund, no return and no exchange.