Discover Japan Special Issue  “The Book of Bread"

別冊 Discover Japan

2016年1月

2016 Jan

 

“ニッポンの美味しいパン” (日本的美味麵包)

麵包的魅力絕不是三言兩語可以說完:既可以當主食,也可以當作正餐與正餐之間的點心或消夜;而持續追求頂級口感和創新口味的日本,更是不斷推出新食感麵包作品,不論是堅持傳統口味的老舖,還是由年輕師傅創立的新店,都有讓消費族群頂著烈日、冒著風雨排隊購買的吸引力和價值感。

 

本集特別收錄來自日本全國各地的美味麵包產品:吐司、調理麵包、鹹甜麵包、懷舊及摩登麵包等種類,在飲食文化逐漸西化之時,日本人有很多都是一天吃一次麵包以上的,所以才會對麵包的品質、外觀造型及口味等有所期待與要求;而麵包師傅們更以能製作出洋溢幸福感的麵包產品為榮。現在就讓我們一起來看看這些經過專業職人、老饕們嚴選出來的極品麵包吧! 

 

“The Book of Bread”

The charm of bread is not something that can be said in a few words. It can be a staple food, eat between meals, or as midnight snacks. Japan, which continues to pursue top-quality textures and innovative tastes, is locally launching new bakeries. Whether it is an old shop that insists on traditional tastes or a new one founded by a young baker, you will always find consumers standing in the sun, braving the wind and rain — lining up to buy.

 

This book introduces delicious bread products from all over Japan, including toast, salty and sweet bread, nostalgic and modern bread etc. When the food culture is gradually westernized, many Japanese eat bread more than one time a day, so they have expectations for the quality, appearance and taste. The bakers are proud of making bread that are full of “happiness”. Let us now look at these premium bread selected by professionals and bread lovers!

 

我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享,亦會為客人找尋舊期刊,歡迎查詢。

 

Delivered by Modern Times Magazine Dept.

Discover Japan Special Issue “The Book of Bread"

HK$200.00Price

  • _________________

    各位客人請留意,因手製皮革品每個紋理及顏色均有少許差異,而且每回補貨數量極少,故此恕未能提供退換服務。當你透過Modern Times網上商店購買商品,即代表你同意此安排,謝謝。

    Please be aware that each handmade leather product’s grain pattern and color may vary. Also due to our limited order supply, we are unable to provide refunds or replacements. Please note that by shopping at the Modern Times online store means you are agreeing to this arrangement. Thank you.
    _________________

    【送遞時間 Delivery】
    因應存貨而異:如果你訂購的商品有存貨,我們會於三個工作天內以速遞形式寄出。如果斷貨,我們會等補貨到達後立即寄出,這個過程通常約需4至6星期。

    Due to limited supply, if the item you ordered is in stock, we will send it out via EMS or registered mail within 3 business days. If the item you ordered is out of stock, we will request a backorder immediately; the process usually takes around 4-6 weeks.
    _________________

    【不設退款或換貨 No Refund, No Return and No Exchange】
    發貨日期或有更改,由Modern Times作最終決定。不設退款或換貨。

    Delivery may change according to final decision of Modern Times. No refund, no return and no exchange.