2nd Vol. 203
2024年4月号
2024 Apr Issue
 
"しるしのない古着" (沒有痕跡的古着)
本月特集是我們約一年以來首度推出的古着專題，我們將注目於稱為常規而非復古的二手服裝，標題是「沒有痕跡的古着」。這是尚在「未來」的古着獨有特徵，而非古着市場上已經增值的名牌或二手衣。第一專題從古着店老闆、造型師及編集者角度探討甚麼是「無痕古着」；「New Full Shop Guide」嚴選新一年開業的古着店，以及「Good Regular Document」介紹古着老闆推介的最佳古着名品，助你尋找並了解心儀古着。
 
“Old Clothes Without Marks”
This month's special is our second-hand clothing feature for the first time in about a year, and we will be focusing on used clothing that is called regular rather than vintage. The title is ''Used Clothes Without Marks''. This is a special feature on second-hand clothes that are “in the future”, rather than famous brands or second-hand clothes that have already gained value in the second-hand clothing market. We will talk about what is “Unmarked Used Clothes" from the perspectives of second-hand clothing store owner, stylist and editor; ''New Full Shop Guide'' carefully selects and introduces second-hand clothing stores that opened in the past year, while ''Good Regular Document'' brings you the best classic second-hand clothing items selected by second-hand clothing stores’ owners, which will help you to find the second-hand clothing you want to know about.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.