2nd Vol. 155
2020年2月號
2020 Feb Issue

"いくつになっても古着がやめられない！" 
(古著買多少次都停不下來！)
《2nd》Magazine一直是我們很喜歡的雜誌，「The reference book for clothes enthusiast」已解釋了他們「特刊向」的編集方針。有別於《Lightning》等硬派美式文化誌，《2nd》混合了時代感，但介紹起美國品牌時卻又展現出深厚的知識基礎，誠然是極具收藏價值的。每隔一段時間，就會有重量級特刊出現，如之前熱賣的「We Love Alden Special Issue」及「Filson & L.L. Bean」兩本重量級口特刊正是一列。今度再推出愛藏級特刊「Love Vintage Forever!」，《2nd》編集部製作的古着特集，絕對是信心保證，不可錯過。
 
二手服裝的流行似乎還沒有結束。相反，現在歐洲Vintage似乎受到了很多關注。一開始我們會從店鋪介紹、造型及標準目錄等各個角度介紹這樣的歐洲復古入門。如果你讀了它們，你就會明白為甚麼歐洲的事情現在很有趣。喜歡舊衣服的長輩們暢所欲言的「舊衣服談話」非常具有可讀性。除此之外，還有讓舊衣服煥然一新的造型建議，以及懷疑是有史以來數量最強大的商店採訪。亦有關於二手服裝的專題。
 
"Love Vintage Forever!"
The popularity of second-hand clothing does not seem to end yet. On the contrary, it seems that European vintages are getting a lot of attention now. At the beginning, we will introduce European vintage from various angles such as shop introduction, styling and standard catalogs. If you read them, you will understand why European things are interesting now. In addition, "Used clothing talk" - seniors who are freaks of used clothing share their views and collectibles, is outstandingly readable. Other than that, there are suggestions for styling to make old clothes look new, and shop interviews that I suspect are the largest number of interviews in the past. The editorial department also created a special feature on second-hand clothing.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.