為答謝客人們一直支持，Modern Times Guerrilla Sale正式開始，只要於網店輸入密碼MT20就享八折，優惠於實体店同步進行。現在就向大家推薦折扣值最高的商品。請即選購www.moderntimes.hk

Modern Times Guerrilla Sale starts today! Simply enter the code “MT20” when checking out online to enjoy 20% off discount. Only three days, don’t miss the chance! Shop Now www.moderntimes.hk

【MADE TO ORDER 受注生產 · HANDMADE IN JAPAN】Roberu Gadget Bag
 

原價 Original Price HKD$4,280

八折後 20% Off HKD$3,432

折扣高達 Less HKD$856

選用日本天然鞣製Oil Leather製成的單肩包，隨著時間推移，皮革會隨日常使用而變得更具個性。前面、後幅及兩側都設有多用途收納袋子，可放置不同種類生活配，故命名為Gadget Bag。廣幅Cover可遮擋風雨及日照，獨特的形狀是Roberu的原創設計。

前方扣子可以通過Snap Botton進行Quick Open，可迅速開關，方便提取物品。前方有兩個拉鍊間隔可放置小物。袋子後方亦有置物間隔，適合放置報紙及雜誌。至於需要經常提取的物品如卡片套及鎖匙包可放在兩側袋子。本體簡易明快的設計成一個箱子般的形狀，容量高，內裡置物位置可以隨個人喜好調配。備有 (圖一左起 First image from left) Brown及Choco色調選擇。

Roberu New style. Natural dye leather. Roomy compartment with two front snap pockets for storage. Zip closure and leather flap. Adjustable shoulder strap. Handmade in Japan.

【MADE TO ORDER 受注生產 · HANDMADE IN JAPAN】Anchor Bridge Horse Leather Long Zip Wallet

原價 Original Price HKD$3,880

八折後 20% Off HKD$3,104

折扣高達 Less HKD$776

選用由美國老牌皮革工房Horween社製馬皮革與意大利Conceria Walpier社製Choco色Buttero皮革的組合，於日本由Anchor Bridge工匠全人手製作而成。質量優秀，實用性高。內藏油份極高的馬皮革呈現的天然光澤感紋理是獨一無二的。大容量Coin Case附有L型拉鍊。以Buttero皮革製作的Card Case可獨立提取，方便放置各種卡類。Card Case附設間隔可放置各樣單據。備有 (由上 From Top) Beige及Choco色調選擇。

Horse leather from Horween Leather Company, USA. Choco Buttero leather from Conceria Walpier, Italy. L-zip coin case. Removable card case. Handmade in Japan by Anchor Bridge with original box.

【IN STOCK 現貨發售 · HANDMADE IN JAPAN】Claustrum Magnetic Tape Dispenser - Blackening 002

原價 Original Price HKD$980

八折後 20% Off HKD$784

折扣高達 Less HKD$196

Claustrum將重型工業設計的概念應用到文房具之上，設計出Magnetic Tape Dispenser。以高強度不銹鋼製成的膠紙座，利用磁力與*底座組合而成，底部設有防滑膠底座，扎實而富重量感，表現著重工業的氛圍。各種尺寸的膠紙亦可應用，裝著方法簡單方便。備有Close Type及Open Type兩款型號選擇。

Magnetic Tape Dispenser. High strength stainless steel. Easy to install (Dispenser + *Magnetic Tape Base Plate). Handmade in Japan by Claustrum.

*底座需另外購買 Magnetic Tape Base Plate not included.

【PRE-ORDER NOW 即時訂購 · MADE IN USA】Filson Weather Proof Leather Journeyman Backpack

原價 Original Price HKD$7,480

八折後 20% Off HKD$5,984

折扣高達 Less HKD$1,496

選用Horween防水加工植鞣皮革，內裡則以Filson防水布Tin Cloth製作，美國製造，堅實耐用。是Filson Journeyman Backpack中的頂級版本。

STYLE #70398 MADE IN USA
Solid brass zipper closure custom cut at Filson with snap-secure storm flap for added security. 1 flap pocket,1 stow pocket, 1 slotted pocket, 2 interior stow pockets. Fully lined in dry finish Tin Cloth, with Tin Cloth pockets trimmed in English Bridle Leather. Padded computer pocket fits a laptop or tablet up to 16" wide. Shoulder straps are lined with 5mm felt padding with pinked edging. Branded, solid brass hardware. Made with waterproof, vegetable-tanned leather. English Bridle Leather accents are tanned in the USA by 120-year-old tannery Wickett & Craig.

【PRE-ORDER NOW 即時訂購 · MADE IN USA】Filson 48 Hour Duffle

原價 Original Price HKD$4,380

八折後 20% Off HKD$3,504

折扣高達 Less HKD$876

Filson全新款式48-Hour Duffle Bag，選用防水物料Tin Cloth、馬鞍皮革手挽、棉質肩帶。備有 (左起 From Left) Otter Green、Navy、Black及Tan色調選擇。

STYLE #70328 MADE IN USA
Rain-repellent Tin Cloth and durable Bridle Leather combine in this Filson bag built for overnight and weekend trips. The rustproof brass zipper opening allows full bag access, and the interior is fully lined to protect gear. The base is reinforced to help it maintain shape while you're packing, and to further protect from mud and rain. A removable, adjustable cotton webbing shoulder strap and Bridle Leather handles long enough to sling over your shoulder give plenty of carrying options.

【LAST ONE 現貨發售 · HANDMADE IN JAPAN】Morno Linen Natural Dyed Metro Hat

原價Original Price HKD$2,080

八折後20% Off HKD$1,664

折扣高達 Less HKD$416

Morno藍染Linen Natural Dyed Metro Hat，不使用任何化學藥劑全天然染色，再由職人將帽子反覆洗滌浸透，為了將色素牢固鎖定於織物之中，將繁複的染色工序重覆四次，帽子由外到內每個地方都染上了不同明暗層次的藍色，只有通過這樣的重覆浸染，才可達成這個染色效果。而且色調比科學染色更穩固，客人不需要擔心甩色的問題。帽邊內藏紙纖維物料，保持挺身可隨意造出形狀。頂部的紮染圖案是十分出色的點綴，由工匠人手製作，所以每頂的圖案位置都稍有不同。

Made with 100% linen from Japan. Natural dyed. Handmade in Japan by Morno.

【成為 MODERN TIMES VIP】

為答謝大家長期支持，今天我們正式開始全新的VIP計劃。由即日開始，凡於實體店或網店www.moderntimes.hk購物滿HKD$2,000，即可成為VIP會員。除以後購物可享九折購物優惠外，更可獲贈Modern Times精美禮物一份，送完即止。我們亦會不定期推出VIP尊享購物優惠，敬請留意。

Thank you for your support. We have launched a new VIP plan today. Shop HKD$2,000 and become our VIP member! Apart from receiving a Modern Times welcome gift, you will enjoy all VIPs’ privileges and a 10% discount on regular priced items every time you shop in store and online.

【MT MAGAZINE DEPT. NEW ARRIVAL・POPEYE CITY GUIDE KYOTO 2017】《Popeye City Guide》大特集在東京、倫敦、紐約之後，終於來到Modern Times團隊的「世上最愛城市」京都，混集古風與時尚，食事、宿泊、購物，全情報滿載。拿著這一冊，去感受全新的京都吧。Available in Modern Times HK.

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還沒登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 8pm

星期六 Sat 1 - 6pm
www.moderntimes.hk