2nd Magazine 別冊 Special
2019年6月號増刊
2019 Jun Special Issue
 
“街のアウトドアスタイル” (城市戶外風格)
《2nd》Magazine一直是我們很喜歡的雜誌，「The reference book for clothes enthusiast」已解釋了他們「特刊向」的編集方針。有別於《Lightning》等硬派美式文化誌，《2nd》混合了時代感，但介紹起美國品牌時卻又展現出深厚的知識基礎，誠然是極具收藏價值的。每隔一段時間，就會有重量級特刊出現，如之前熱賣的「We Love Alden Special Issue」及「Filson & L. L. Bean」兩本重量級特刊正是最佳例子。
 
日本時尚界正處於戶外熱潮之中。始終走在時代前沿的戶外服飾，以前所未有之勢不斷更新技術、材料等規格。了解這樣的戶外風格，就是了解現代時尚界的前沿。在本誌中，我們追求以戶外風格作為街頭服飾，涵蓋了從迄今為止創作的傑作到當季商品。此外，從時尚界人士的Snaps中學習如何在戶外搭配中穿衣，還有不可錯過的日本Outdoor品牌介紹。這是所有時尚愛好者的必讀書籍。
 
“Street Outdoor Style”
The Japanese fashion scene is in the midst of an outdoor boom. Outdoor wear, which is always at the forefront of the times, continues to update its specifications such as technology and materials with unprecedented momentum. To know such an outdoor style is to know the cutting edge of the modern fashion scene. In this issue, we pursue outdoor style as street wear. It covers everything from masterpieces that have been created so far to items of this season. In addition, learning how to dress in an outdoor mix from the snaps of fashion industry people will surely help. We will also introduce Japanese brands, which cannot be missed when talking about the current scene. A must-read for all fashion lovers.
 
我們雜誌社分部Modern Times Magazine Dept.嚴格挑選我們喜愛的雜誌跟大家分享，亦會為客人找尋舊期刊，歡迎查詢。
 
Delivered by Modern Times Magazine Dept.